Lennert in d'Ardenn

Wzøp homies ~

Veurige weʔe zin'k mé dVauʔagroep noa d'Ardenn gewist. Moa nie aljeen de Vauʔakor ("core") wier'n eingeladen... Wok Berʔn en An-Sophie (én Pieʔn) woarn mé, meinsn die nie ossan meedoen mé de Vauʔagroep. 'k Geefn geirn toe, da'k mie gesmeeʔn é mé Berʔn., wa nen kerl. Woa é gie 't voorbieë joar gezeeʔn jong? (Berlin of zuʔe pluʔe stad zeʔrs? TOEME).

Zie wok dAfbeelding (pluralis) voe te weeʔn wien datr mégegoan i en woa daw natoe gekroest zin.

Zuid-Vlaanderen (Nico/Melissa/Amber/Koen)
Oost-Vlaanderen (Elke/Lennert:'(/Bert/Pieter/Lopke)
Vlaamse Ardennen (An-Sophie/Randy)
Europrovincie (Els)

Ut bovenstoande foto wir wok dudlik da'w tóch beetr voe 't Graafskap zoe'n stemn in oktober... Nen run-down van de partien:

• 't Graafskap (Vloandern): Gericht op onafhankelijkheid van West- en Oost-Vlaanderen, annexatie van Zeeuw-Vlaanderen en Frans-Vlaanderen. Doel: Oorspronkelijke macht van 't Graafschap evenaren en de middelvinger naar Antwerpen en Limburg opsteken.
• De Piratenpartij: Legaliseren van illegaal downloaden.
• De West-Vlaamse Volkspartij: Het West-Vlaams als officiële minoriteitstaal aanduiden.
• Groen (UITROEPINGSTEKEN): Met bomen vrijen tot ze nakomelingen produceren.
• sp.a.: Vuile sossen die proberen 't geld van andere mensen weg te smijten. 
• CD&V: Vuile tjeven, "Hé, we kunnen daar postjes pakken als we doen alsof we iets gaan verwezelijken.". Hebben meestal een pot stroop met zich mee.
• Open VLD: Vuile libero's die proberen 't geld van zichzelf te beschermen zodat niemand het kan wegsmijten.
• N-VA: Onafhankelijkheid (groot) Vlaanderen omdat ze te laf zijn om enkel het échte Vlaanderen te gebruiken. Anti-Sossen.
•  Lijst De Decker: Sjiekste politieke West-Vlaming aller tijden, I say no more. De regering? Datis nepis potentis negrote. 
• Vlaams Belang: WIR MÜSSEN DIE WALONEZEN AUSR... One-Liners (zie ook PVV, Geert Wilders ("Partij van de Arabieren, PvdA")) maar verder dan tieren en brullen komen ze niet.

PS: Feitelijk kenne kik nie zoveel West-Vlamingen, meer Zuid-Vlamingen precies... Uitzondering zijnde Samuel Van Daele natuurlijk.

Hoe dan ook: Noa d'Ardenn gewist mé drie ottots [Polo, Focus en E-Klasse] en oes stifgoe geamuseerd hoop'k... 'k Vonnet alleszinds gesloagd. Zelfs vriedag e'k mie meer gejeund dan da'k verwacht a. Geʔe Zéliets toch é! Da Polootjen et wok ol vanolles meegemakt eh... Kapotte veinsters, deurn die nie wiln toegoan lik da ze moe'n, ... Ma mins toch, wa nen bak!

De lokatie van't gebeuren

't Nieuw akademiejoar begint verre, dus ké mie gelik noa min resultaten ingeskreaun vo minne Master. Direct wok min kurrikulum ingevuld... 't Is nog twifeln tusschen Ownwôrs en Italioanse Toalvoardighied II. Kwestie vooral voe te witn wie'n datter Ownwôrs doceert... Anyway, voor't nieuwe akademiejoar wirter nog ne loatste party geregeld bie the one and only Bono... Doarover zalter woarskinlik nen blogdate (cf. update) komen... Me zien wel.

Nog twa gevuld mé gemjênde liefde vo de meinsn da'k deur [voor zover da'k mie kan erinnern] Nico é ljêrn kennn: Gaelle, Siel, Sanne, Miguel, Marjon, An-Sophie (en eventuele anderen die ik mij nu even nie kan herinneren). Wok een berichtje van dank aan Sarah & Elke die me loatn skriuwe vo Dilemma in't Oâsles. Stifwel b'dankt davoorn.


KZEGN OSSAN LIEVR ME NEN ROESTENDE MERCEDES NOA BOOVN KUƏLEN DAN ME NEN GLOEDNIEUWEN FOKUS, GRTZ BAʔRE (EN KOOʔN).

Zo'n

Geweune nog ké nen updeit ip tleevn van nen zo'n kirl, jee.

'k Zin veurige zoatrdag tot moandag noa Wingne gewist en doa bi'e vanolles gedoan... Bi'e gezwomm, mé de voetbal gespilt, bi'e kompjoetrgeims gespilt... twa sjiek om mo van't eetn te zwign, da wa bère le'r vint :-)

Ip de picture ziej zowa de gaming-kern van veurig weekend - Big shoutout to Davy die mie ipgepikt et mé zinne djonnybak

WOOST-VLAMING - West/Oost-Vlaming

't Feit da ik als WOost-Vlaming kan bezien worden laat zich afleiden uit de mega-fonologische-reductie... Ook de anti-Nederlandse-fonologie blijkt uit een aantal woorden.

• Woorden met intervocalische -g- verliezen die -g- vaak. Woorden als "tegel", "liggen" en "lachen" verliezen de -g(g)- dus in de uitspraak. 't Gevolg is een vocalische klank zoals "tèels", "lien", "laen", waar de -e- telkens een schwa voorstelt.
• Woorden met een intervocalische -p- krijgen soms een -b- in de plaats. Het voorbeeld bij uitstek is "appel", dat soms als "abbel" wordt uitgesproken.
• Quote Emmeline: "'t Is eigenlijk abble" - Ik zeg "abbel", dus das geen Oost-Vlaams hoezeee :D
• Woorden met een vocaal op't einde krijgen geen "-s" in het meervoud, maar vaak een "-ts". Woorden als "taxi", "pizza" of "otto" ('auto') worden dus vaker als "taxits", "pizzats" en "ottots" uitgesproken in het meervoud.

Welke eigenschappen daarvan typisch Oost-Vlaams zijn kan me eerlijkgezegd gestolen worden... Het feit dat de Nederlandse fonologie niet gevolgd wordt is al good enough for me.

Respekt Davy. Respekt.

En vo dreste komter e nieuwe rubriek in minne blog ip't ende... Naar skoolvoorbjêld van de PEDRO goak e poar levenswiesheedn 

KZEGN OSSAN BEETR NE BAKSTJÊN INN ANT DAN NE DEUJE VEU'L AS PANT, GRTZ BA'RE

I'm the least you could do [THEY SAID~~]

Hallo vrindn̥ des Leezn̥s!


Höff-ént-lik [géén schwa in -ént-] ziw were mé de algeweunli'e tienduust, die dr̥  were goeste in en! On y va, lik da de Wallonezen et skreaun zoen! Als tusschennwôte meugek dr̥ nog bi'e p-Afrikaans dr̥bi zetn̥/pleutr̥n (was zur Hölle wäre die Bedeutung des p's ? Degene die het eerst vindt is slimmer dan degene die het als tweedes vindt! [pas ik die d/t-regel (tsjek da 'liggend streeptjn̥', meer daarover loatr̥) nui [tsjek diftong van "u" for some reason - heeft dit met min ideolektisk gebruk van 'ui' [als in 'ui di'e moedr̥] te maken?] goe toe of oe (tsjek wok foto ft. EK 2012) skjêdadde?]: ek het alweer e prahtbloh skreaun... #enjoiibecauseenjoytoomainstream


De KBC et mie azu'ne brief gestuurd mé re'ningafskriftn̥ omdak were te leeg woare om der zelvn̥ achtr̥  te tertn̥... Woa goaw noartoeeeee? WOA GOAW NOARTOE? ZOET KIEND VAN MIEN AJ AJ AJ AJ AJAJ WOA GOAW NOARTOEEEEEEEEEEEEEEEEEEE WOAAAAA GOAW NOARTOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE [etketera]. 'k Wee'n ["'k weetn" vgl. "ski'n", 'schijten'] da't random likt, ma 'k ergr̥ dr̥ min dwôd an vint...


Joat joat, 't zin dus nog ossans ekzoams voe jan [kno'aart] en olleman... Mo 'k voeln̥ mie dr̥ goe bie... ken ol mjêr of jinnen boek geleezn̥ voe de veranderinge (zie foto mo FAK 'k zin nen zotn̥) en ké wok al twiene kunnn̥ elpn̥ mé min ekspertieze [joat gie doa, "eeuwig dankbaar"!] dus 'k zin presies in min element gastn̥... (bi'e lik die gast ip die foto ~) dus moster nui ne zombie breakout passeern, kzwirn̥t ... kom af na mien en me pa'n̥ (nin, nie da swôrte van pa'n niko, fak zè)  ze keiard jong no worries

Oezne moat iersie

Voe de reste moe'k nog ossans ke ne podoloog spre'n... We should meet up after the exams for a couple of boozinge


en WOA DE FUK stoa dien tekst mé undr̥skrift en skjêfhiet vo i natuurlik de vroage die ip iedr̥s lippe zit en brandt [tsjekkkkkk ein Schwedizismus wi dadde! Ejjem Korneije? :D]. Ti voe dn̥jin ol bi'e dudli'r̥  of voe dn̥andr̥n lijkt me zo - LEZERS HELPFT ELKANDER!


Richt het "Lennerts Leuke Literaire Leeshoekje met Limonade en Lekkers" op en zoek et to-samen out!
Ik geef alvast een Freistoß [vrije trap, mits wat verbeelding kan je er een "voorzet" mee schieten/maken*]. De eerste blog "Sup homies" is nogal Nederlandserig skreaun... Enkele za'n̥ woardaj ip moet letn̥:

• Eerst en vooral een w-alliteratie waar zelfs Goethe niet aan kan tipn̥!
• "aangezien ik meer lezen moet dan wat anders": De metacommentaar in de blog zelf beweert dat het hier om "foutieve" syntax handelt... Niets lijkt me minder waar - Waarom zou "lezen moet" [i.p.v. het gewoonlijkere "moet lezen"] niet juist zijn? Geen idee hoe het precies zit, maar als je het me wilt uitleggen/uitleggen wilt, gebruik dan alstubelieft taal die iedereen begrijpt. West-Vlaams that is.
• "smerige Erasmurrers" was een schijnbare typfout indien men niet wist dat "murre" modder betekent waar ik vandaan kom. Hence moest er dus "smerig" bij, anders zouden jullie het waarschijnlijk niet goed begrepen hebben.

Zo is mijn eerste blog natuurlijk ma'lik uitgelegd!


Diverse shoutouts to vauka kroew for konstènt support 'n belief in a betta future where Stevie G. forfills his role as Englands capt'n (* Geef Steven Gerrard een vrije trap en hij tert hem op een gewone dag keihard binnen, net als Frank Lampard). Voor de rest nog een duidelijke shoutout naar M. Pyf'roen en one of my personal favorites, vrouwe De Wolf [of is't Dewolf? Zowiezo niet eh !] - Ook eervolle vermelding dient sekretaresse Wendy voor haar steun & vertrouwen in het genie dat men Lennert pleegt te heten/noemen.

De échte helden van het Engelandse voetbal...

HIER AI ÈM !! ROK JOE LAIK A STEUNIEKAIN KOM ON BEJBIEEEEE (én dat is direct onze muziektip voor vandaag)


PS: "liggend streepje" - seriously guys? _ dat streepje ligt tenminste, dwoaze Nederlandse-Taalkunde-kirls, sort your shit out wi dadde

20%

'k goan eerlik zin ... 'k stoan under grwôtn druk van mi ljêzrs, wan' d'veurigen blog wa blikboar goe enoeft veu de mjêste... Som'ste zâtn te zoagn da'k tevjêl kaptjes gebrukte en aksèns euverol zitte te skrivn ma most'ek da nie doe', zoen de mjêste niemê weetn wuk dak bedoele

ma kik zunder skrifttens luet mien wok wi, das mie tzelfste... ti derbie nog vjeelste malier of daj zoe piezn wi dadde anders moenk hjilsans mie zitn of te vroagn oe dak et beste skrivve... moa 'zien da nie vjêl meinsn da verstoan [malier? luet?], goan'k mi spellinge probeern konsékwent te bezihen, zodaw olles ip orde kun zetn. 't Probljêm i, da'k gjên speciale knop voe Glottisslag é... 'k goa doa ne ké voe moen zien... meskiens "?" bezigen, moa da i nie wissenschaftlich-akkurat en vue que je ne suis pas un literatuurikus, past nicht-wissenschaftlichkeit niët bie mien :(

't Zin ekzoamns voe oes ollemolle en djên etter ol bi'e mjêr last vun dan'nandren mo 'k zegn ossans 'ne friho, das gjênen otto'... En loat oes dudlik zin voe de twifloars... ne mercedes, das nen otto.

Merc[edes Benz] E Klasse, 1994-1995 - Bjêste van nen otto

ké ondertussche ol Nwôrs gedoan... tging ziemlich hoëd ["goed", mét diftong... iets à la [huət], woarbie de ə e diftongische funksie et] en mzin ip weh noa det dènske sprow nui... 't zal wjêre brikoleern wirdn, ma bon... me kloagn nie wan tku' hoe zin da Sjarlodde en Sam noaste joare íslendsku gaan pau'n [nhd. pauken] mé mien... olleman die Ieslans wil goan ljêrn, kontakteer dn dichtsbieziendn Lennert voe informazione ["informatie"]

Voe dreste is't bi'e afwachten te'n dak nen datum [da's "dato" in't Deens, wiste da? dwoaze vurtza'n mé udr '-o' in stede van [Jacobs (1899) gebruikt deze uitspraak nog] de normoale '-um'] voe de poelpartie gevunnn é...

A[l]s afslutrkn moej ma ké probeern dn titl te vatn... ké zien wiendatter et wôis zoe kunnn verstoan... :') En voe de noaste blog zoe't goe kunnn zien, dak e poar veurige blogs beginne te erklären en de infidels e ké bi'e spellingsregels goan utlegn, wan kpeizn da nie iederjêne da ier verstoat wi... skam på dig

Mzin wêre

Eindelik e'k tied vunden vo twu'e te skriuwe ... 't ga nie te lank zien, wan 'k moet'n seffest nog hoa swing

Kê voe de melihoards skriuwe wuk da'k de loatste tied utsto'n en... Juust noa mi loatste berihtjen e'k noa Mun'gen wist mé ne mof da'k ol kende - tsjille pee, da ni van wi; en ké birre zot-le're bigmacs êtn, twa nie normaal hoe... 'k moe'n noh nen Aufsatz skriuwe vo die jinne, 't zal in't Jean-Marie Pfaffdüütsch zin, bi'e brikolêrn kejt... [Dus 'k moet nog een stuk schrijven voor een website van de mensen waar ik naartoe ging, voor diegenen die het tot nu toe niet verstonden - schaam op jullie, echt.]

Uteinlik zin'k noa e Goalabal wist, mé poa meinsn da'k nie zo vree goe kende [lees: Gaelltjen] mo 't wa wel vree bjeestig uteinlik wi... ké mie hjil smeetn :')

En to noa de poasvakanse was't di'e fête njé wuk a'j verwaht... pop&rock kantus lik ne zwartn meedoan en ké mie wok goe amuseerd

Once you see it, Lopkes will be shat. [Hinweis: klassie'e kring]

Derahter e'w mé nen ollandernoame [Jos] en Äckerinne e rondlie'ing in Hent doan ma den dunderdag derip e'k ne jiste misstap doan.... diktee.... 237stjen vun de fa'in 260, fa'in skandoalihe kirl da'k zin... zelfs BA2'ers woarn bjêtr, wdf? dik tehn mi peire wi, wan ké lik nog dermee gewed da'k ze kei'ard ging beatn, niet'n wa mindr woar... Dernoa nog na 't Vrie Podium wist ... twa birre, die kluht van Jérôme wa hjil smitn en de muziekkirls en -kirrelinnen woarn eht goe, respekt guise

Me pijzden da'w slim enoeft waarn vo ne kwies en zeg kootn, kom me legn e groeptje soamn en me goan da olles binnoaln... têhn oes kluôtn wi haha wdf, de fa'in voorloatsten kirl... ma me waarn beetr of melissa/lopke/amber/elke/laura dus bol bol bol, kust oes ol wi, KLAUS HUNOEGTO

vorige we'n wok goe gefjêst, 'k goat kê e fa'in overzihtjen plasêrn voe udr, bende leehhangrs
- koktelâvnd wa bi'e teleurstellend, enkel mattie bleef lik nen baas zupn en ron' te twee'n was't ol gedoan, iederjên wa ol noa us dusja ton moej niemé zo/at doen njé [das lik ne Pseudo-Ablaut, Luc wäre stolz]
- twoalfuurnluôp wa wok nice ma twere wa nie normoal slicht... toh jin rondje luôpn voe de preses tehemoet te komn vo miene duôp van noaste joar... thoemeee spoar mien (!)
- dunderdag was ton ne avond bie kootn woa da de paparazzi nie te stopn wa, m'en hoe êtn en ton zie'w noa de 3.14-noten wist ma 'k moe'n't zehn lik dat i, kwaarn nie mê in me element en 'k zin ol rond 2u ofzo noa us gegoan, 'k voelde mie nie undert prosent mê kej't... ton moe'j wok gjê gazze mê geevn njé
- Ton stoater in minne ahenda da'k de vriedag ze'ers bie stu'ens moeste zien, ma ken mie keiard overslæpon en ton was't echt "fuck da wi moatj, kust minne zak"
- zaterdag zin'k wist goa zupn bie buonne, lebi, steffie, matn en emmelibne... twa birre le're spahetti nie normaal de faaaaaaaak o en Avengers i ne le're film bij de weg.

Voe d'reste was't vandewe'e noh rustig wi... de woensdah é kootn tVPS [VAUKA PARTY SKWAT] nog ke iptrommeld ma twa nie vree vjêl volk psies [pussies/precies; amber, elke, kootn respect guise ma wok miguel, gaelle en an-sophie verdienn nen ohen-vuffe]; te twee'n woarn de mjêste ol veurt, rond te drei'en zin kootn en ik nog ke na de fa'in skumfuif wist ma ton voelde'k mie nie mê zat enoeft voe noh kê zot te doen [weerol die zot/zat alternantie wdf; roter Faden wi...; En da hroen i vo dkirls die kleurnblind zien, zie da kik wel respekt é voe mi lêzrs wdf zeg!]

En ton e'k gistern nog bie Lise zêtn voe eurne verjoardag - nogmaals proficiat bij de weg - en ton vroegstjes in me bedje krôpn. Der wa gjin katte bie Leuschner, nie normoal.

'k Zin mie ton goa bezupn vooraleer da'k goa swingn wi... pies uit ['t veinster]

[Wuk pijzdje Sarah, is't bi'e ça va'tjes? 'k Zoet'n echt kê zunder fa'in apostrôfn moe'n doen njé mja ton zoe't wss nie eenvoddig zin pijzek]

't Is gedaan met de leute.

Ik begin deze blog met een traantje... " :'( ", net als mijn goede vriend Poetin, who Putin some extra votes to secure his victory vor de modderlend.

Ik heb eindelijk de moed gevonden om mijn Erasmus-einde aan mijn medemensen mee te delen: Ik ben terug van Gent, na een aantal maanden intensief studiegenot en natuurlijk de occasionele feestjes die er bijhoren. Het Posterasmus-gevoel (depressie, verlangen naar het vreemde gebied waar men voorheen zo lang vertoefde) heeft mijn ziel volledig in de greep... Ik kan niet eten, niet slapen, niet drinken zonder smart bij de gedachte van mijn allerliefste Gent. Wat een geweldige mensen die ik daar ontmoet heb.

Ik kan evenwel zeggen dat mijn 'goeie, ouwe' (goede, oude) unief er eigenlijk opvallend gelijkaardig uitziet, maar er zijn hier wél een aantal mensen die er niet waren tijdens mijn Erasmus verblijf in Gent (ik denk aan Xavier, Heleen, Randy, Lopfke Von Äckerin en nog een hele boel gekke Hugo-etenden en Ardennen-liefhäber [shoutout to Melissa en Elke zum Beispiel]) en dat bewijst toch wel stellig dat ik niet - zoals kwatongen (kwade tongen) wel eens durven beweren - de sloebers toch (!) - dat ik heulemaal niet op Erasmus ben geweest. Voor die haters heb ik maar twee boodschappen:

1. Een groot bruin en een groot wit brood, gesneden
2. Twee-ondert-fiftih hram blokpaté, nie te dik gesnee'n en pakt nog e skel'esp' of zeevne.

Voor de andere haters... Misschien ben je gewoon GAAAAAAAAYYY en wil je stiekem met me uitgaat? Sorry boys/girls, as far as I can tell, me is STRAAAAAAAIGHTTT. Though luck.
 
 Een echte afsluiter heb ik niet, maar ik kan nu al zeggen aan iedereen die ik ken dat de vakantie in de Ardennen duusd keer epischer worden dan dedie in Zuid-Frankrijk/Spanje/Zee-bestemming (fu stassaerts).